疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 疾，君视之，东首，加朝服，拖绅。 白话译文 孔子病了，君主来探望，他便头朝东而卧，把上朝的礼服盖在身上，拖着大带子。 注释 ①东首：头向东。 ②绅：束在腰间的大带。