子曰:“晋文公谲而不正,齐桓公正而不谲。”

返回《论语》目录

原文

子曰:“晋文公谲而不正,齐桓公正而不谲。”

白话译文

孔子说:“晋文公诡诈而不正派,齐桓公正派而不诡诈。”

注释

①晋文公:姓姬,名重耳,“春秋五霸'之一在位。谲(jué):欺诈,玩弄手段。正:正派。 ②齐桓公:姓姜,名小白,“春秋五霸”之一,公元前636~前628年,公元前685~前643年在位。