或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。” 返回《论语》目录 隐藏译文 古籍助理 原文 或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。” 白话译文 有人说:“用恩德来回报怨恨,怎么样?”孔子说:“那用什么来回报恩德呢?用正直来回报怨恨,用恩德来回报恩德。”