子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。” 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 子曰：“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。” 白话译文 孔子说：“严厉地责备自己而宽容地对待别人，就可以远离别人的怨恨了。” 注释 ①躬自：亲自。