子曰：“君子矜而不争，群而不党。” 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 子曰：“君子矜而不争，群而不党。” 白话译文 孔子说：“君子矜持庄重而不与人争执，合群而不与人结成宗派。” 注释 ①矜(jīn)：庄重的意思。