齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能。”以季、孟之间待之,曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 齐景公待孔子曰:“若季氏,则吾不能。”以季、孟之间待之,曰:“吾老矣,不能用也。”孔子行。 白话译文 齐景公谈到怎样对待孔子时说:“像鲁国国君对待季氏那样对待孔子,那我做不到,只能用低于季氏而高于孟氏的规格来对待他。”不久又说:“我老了,不能用他了。”孔子就离开了齐国。 注释 ①齐景公:齐国的国君。 ②季氏:鲁国的大夫,位居上卿。 ③孟:指孟孔氏'鲁国的大夫,位居下卿。