子夏曰：“虽小道必有可观者焉，致远恐泥，是以君子不为也。” 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 子夏曰：“虽小道必有可观者焉，致远恐泥，是以君子不为也。” 白话译文 子夏说：“即使是小技艺，也一定有可取之处，但执着钻研这些小技艺，恐怕会妨碍从事远大的事业，所以君子不做这些事。” 注释 ①泥(nì)：阻滞，不通，妨碍。