子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？” 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 子曰：“人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉？” 白话译文 孔子说：“一个人如果不讲信誉，真不知他怎么办。就像大车的横木两头没有活键，车的横木两头少了关扣一样，怎么能行驶呢？” 注释 ①而：如果。信：信誉。 ②大车：指牛车。輗（ní）：大车辕和车辕前横木相接的关键。 ③小车：指马车。軏（yuè）的：马车辕前横木两端的木销。