子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。” 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。” 白话译文 孔子说:用政令来治理百姓,用刑罚来制约百姓,百姓可暫时免于罪过,但不会感到不服从统治是可耻的;如果用道德来统治百姓,用礼教来约束百姓,百姓不但有廉耻之心,而且会纠正自己的错误。 注释 ①道.有两种解释,一说是引导的意思,一说是领导、治理,与“道千乘之国”的“道”相同。此从后解。 ②免:免罪、免刑、免祸。 ③格:纠正。