子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？” 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 子曰：“视其所以，观其所由，察其所安，人焉廋哉？人焉廋哉？” 白话译文 孔子说：“看一个人的所作所为，考察他处事的动机，了解他心安于什么事情。那么，这个人的内心怎能掩盖得了呢？这个人的内心怎能掩盖得了呢？” 注释 ①以：为。所以：所做的事。 ②所由：所经过的途径。 ③安：安心。 ④廋(sōu)：隐藏，隐蔽。