子曰：“吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。” 返回《论语》目录 隐藏译文隐藏注释 古籍助理 原文 子曰：“吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦足以发，回也不愚。” 白话译文 孔子说：“我整天对颜回讲学，他从不提出什么反对意见，像个蠢人。等他退下，我观察他私下里同别人讨论时，却能发挥我所讲的，可见颜回他并不愚笨呀！” 注释 ①回：姓颜，名回，字子渊，孔子最得意的门生。 ②退：从老师那里退下。省(Xǐng)：观察。私：私语，指颜回与别人私下讨论。